Duarante varios años, qTranslate fue el plugin de traducciones preferido de muchos desarrolladores WordPress, al menos en lo que respecta a opciones gratuitas. Sin embargo, de la noche a la mañana su creador decidió abandonarlo y utilizarlo se convirtió en un problema debido a la ausencia de soporte o actualizaciones. Al poco tiempo, otro desarrollador decidió continuarlo bajo el nombre de qTranslate X, y así el plugin recuperó parte de la popularidad perdida, aunque por un breve período, ya que el proyecto volvió a caer en el abandono.
Esto fue en 2016, y desde entonces, otros plugins gratuitos como Polylang reemplazaron a qTranslate como opción gratuita para crear un sitio multilenguaje. La buena noticia es que el proyecto ha sido retomado con el nombre de qTranslate XT, por ahora en fase de beta test (se puede descargar y probar desde acá). La idea es que sea compatible con el editor Gutenberg y los plugins más populares de WordPress, así que hay que estar atentos ya que los autores prometen que pronto estará disponible para descargar desde el repositorio oficial (vía Blackbams Blog).